Bahasa Ambon atau Melayu Ambon adalah dialek bahasa Melayu yang dipertuturkan di wilayah Provinsi Maluku yang mencakup Kota Ambon, Pulau Ambon, Pulau-Pulau Lease yaitu Saparua, Haruku, dan Nusalaut, serta Pulau Buano, Pulau Manipa, Pulau Kelang, Pulau Seram serta dipakai pula sebagai bahasa perdagangan di Kei, Banda, Kepulauan Watubela, Pulau
Merupakan bahasa standar dalam percakapan sehari-hari. Bisa juga dikatakan sebagai basa basi awal dalam sebuah percakapan. Dalam Bahasa Lampung kalimat itu dapat diartikan sebagai berikut; Nyow Kabar? (dialek O), Api Kabar? (dialek A) Pada dialek O, pertanyaan ini dapat dilakukan dengan kalimat; Nyow kabar? “Nyow kabar meu?”, Nyow kabar Berikut adalah contoh ungkapan : • gulung tikar : bangkrut • angkat kaki : pergi • naik pitam : marah • buah bibir : topik pembicaraan • angkat tangan : menyerah • meja hijau : pengadilan • buah tangan : oleh-oleh • Kepala dingin : tenang • jago merah : api kebakaran • bunga tidur : mimpi • tinggi hati : sombong. 6. 1. Kalimat Ungkapan Permintaan Maaf. Photo by Andrea Piacquadio. I didn’t mean to – Aku gak sengaja. It’s all my fault – Ini semua salahku. I hope you can forgive me – Aku harap kamu bisa maafin aku. Please, accept my apologies – Terima maafku dong. I’m terribly sorry – Aku nyesel banget.
Berikut contoh teks MC singkat dalam Bahasa Lampung: Assalamualaikum Wr. Wb. Alhamdulillah hirobil alamin gham panjatko puji ghik syukur mid Allah SWT. Sai ghadu ngeberiko gham kesehatan ghik keselamatan sappai gham dapok bekuppul di lom acara ulang tahun Wildan sai ke-9 (siwa).
Berdasarkan pemaparan di atas dapat disimpulkan bahwa segata adalah salah satu sastra lisan Lampung jenis puisi yang berbentuk pantun, yang berisi tentang ungkapan perasaan, harapan, nasehat, atau humor, yang bisa sampaikan dalam situasi formal ataupun nonformal. Contoh segata dikemukakan pada uraian berikut. 1) Wailima Pradasuka
ZHWc. 393 269 234 124 475 389 19 377 229

contoh ungkapan dalam bahasa lampung